2011年11月1日下午，台湾成功大学中文系陈益源教授带给我们一场别开生面的讲座――《带着文献跑田野》。讲座在厦门大学人文学院320举行，由中文系系主任李无未教授主持，现场气氛活泼热烈，陈教授妙趣横生的讲说赢得了现场老师和同学们的阵阵掌声和欢笑。

陈益源，台湾彰化人，文学博士，现任台湾成功大学中文系教授，兼任国际亚细亚民俗学会副会长、台湾中国民俗学会理事兼秘书长、台湾叙事学学会常务理事等职。他从研究生阶段便开始从事中国古典小说，尤其是明清小说的研究工作，在民间文学和民俗学、东亚汉文学方面有浓厚的兴趣，对民间文化资料汇编做出了突出的贡献。

本着科学和务实的精神，陈教授着重介绍了田野调查在民间文化研究中的重要性。以瞿佑《剪灯新话》中的才子佳人小说《金云翘传》在海内外的传播为例，他在理论方面的研究，主要是资料搜集和论文阐述，而针对该小说正统不传而民间盛传、“墙内开花墙外香”的情况，他坚持不懈地做了文学学科中的田野工作：考察《金云翘传》在越南的流传情况。也许是受古典小说的影响，陈教授在讲述他在京族三岛的田野调查时，风趣生动，擅于铺垫和转折，颇有民间说唱文学的神韵，使在座听众无不深受感染。“带着文献到田野中考察文学，这样才能知道其存活的状态，这样的文学才是活的！”他的话道出了中国古典小说研究的别样渠道，更道出了众多为学术者的心声。

除了史料研究和实地考察相结合，陈教授还从闽南的歌仔戏大师邵江海先生说起，向大家展示了一些最新拍到的珍贵图片，又由前不久林火才先生的逝世谈到当今闽南民间文化保存的成就和缺憾。作为一位民间文化热爱者和后继者，他虽处大陆彼岸，却时时关注着闽南一带的民间文化，深切希望两岸能够加强这方面的文化交流。相信随着两岸各方面交流的不断加深，两岸文化将会共铸新的华章。                                 

（人文学院：任现芝）