[1]周湘鲁.运用比较方法 突出中国特色——读陈世雄近著《戏剧人类学》[J].戏剧艺术,2015(01):122-128.DOI:10.13737/j.cnki.ta.2015.01.015.
[2]周湘鲁.俄罗斯老虎文学赏析[J].人与生物圈,2014(06):90-91.
[3]周湘鲁,俞航.时间的变奏:《骑兵军》中的文化选择与认同[J].俄罗斯文艺,2013(04):47-54.DOI:10.16238/j.cnki.rla.2013.04.013.
[4]瓦西里·西加列夫,周湘鲁.塑泥[J].戏剧艺术,2013(02):86-107+117.DOI:10.13737/j.cnki.ta.2013.02.008.
[5]周湘鲁,许小梅.严酷的生活,残酷的戏剧——析瓦西里·西加列夫剧作《塑泥》[J].戏剧艺术,2013(02):108-112.DOI:10.13737/j.cnki.ta.2013.02.009.
[6]周湘鲁.“邦德斯基”:颠覆抑或重蹈覆辙?[J].艺苑,2012(01):60-63.
[7]周湘鲁.米·布尔加科夫戏剧中的梦幻与现实[J].戏剧(中央戏剧学院学报),2011(04):18-25.DOI:10.13917/j.cnki.drama.2011.04.003.
[8]周湘鲁.米·布尔加科夫与马雅可夫斯基“科幻”题材剧作的时空体分析[J].戏剧艺术,2009(05):60-65.
[9]周湘鲁.米·布尔加科夫讽刺喜剧中的“骗子、小丑和傻瓜”[J].戏剧(中央戏剧学院学报),2008(04):5-14.DOI:10.13917/j.cnki.drama.2008.04.001.
[10]米·阿·布尔加科夫,周湘鲁.巴统[J].戏剧(中央戏剧学院学报),2007(03):100-146.DOI:10.13917/j.cnki.drama.2007.03.001.
[11]周湘鲁.高加索:想象的变迁与歧路[J].读书,2007(03):27-36.
[12]周湘鲁.20世纪20年代苏维埃戏剧中的革命与内战[J].俄罗斯文艺,2007(01):48-53.DOI:10.16238/j.cnki.rla.2007.01.016.
[13]周湘鲁.复制浪漫:《诗人与缪斯》解读[J].外国文学,2006(04):3-9.DOI:10.16430/j.cnki.fl.2006.04.001.
[14]周湘鲁.用镜头弥补话语和生活之间的裂隙——评电影《孔雀》[J].戏剧文学,2005(10):94-96.DOI:10.14043/j.cnki.xjwx.2005.10.021.
[15]周湘鲁.独立电影——画外的理想主义[J].艺苑,2005(04):54-55.
[16]周湘鲁.过去,未来,还是现在?——评塔吉扬娜·托尔斯泰娅长篇新作《克澌》[C]//.福建省外国语文学会2001年年会论文集.,2001:280-285.
[17]周湘鲁.批评三十年:时代与个性——丘普里宁笔下50至80年代的苏联文学批评[J].外国文学评论,1994(03):130-134.
[18]Обыденная жизнь: банальные штампы или чудесный подарок? Слово, грамматика, речь , 2013.
[19]Механизм кашмара, Настоящее как сюжет, 2013.
[20]Открытое/закрытое пространство в пьесе М.Булгакова “Дни Турбиных” и геройко-романтической драмы, драма и театр, 2014.
[21]А. П. Чехов на современной китайской сцене, драма и театр , 2015
[1] [俄]布尔加科夫著,周湘鲁,陈世雄译.逃亡:布尔加科夫戏剧集[M].浙江文艺出版社, 2017.
[2]周湘鲁.与时代对话 米·布尔加科夫戏剧研究[M].厦门大学出版社, 2011.
[3]周湘鲁.俄罗斯生态文学[M].学林出版社, 2009.
[4] [俄]布尔加科夫著,周湘鲁,陈世雄译.布尔加科夫戏剧三种[M].厦门大学出版社, 2004.